Překlad "nepostaví na" v Bulharština

Překlady:

стъпи на

Jak používat "nepostaví na" ve větách:

Jo, a zítra se nepostaví na vlastní nohy!
Защо да не опитаме? - Какво? Казах утре ще видим!
Nahoru k němu. Ke mně. Dokud se nepostaví na nohy, nesmíte na něj ani sáhnout.
Настанете го у дома, в моят дом, докато стъпи на краката си.
Víš, že von už se nepostaví na nohy.
Той вече няма да може да ходи.
Když je na nás Claudie tak hodná... myslel jsem, že by mohla... být s námi, dokud se nepostaví na vlastní nohy.
След като Клаудия беше толкова мила... с нас, помислих... 671 00:55:19, 506 -- 00:55:22, 634 че може да остане с нас, докато си стъпи на краката.
Pokud se ženy nepostaví na vlastní nohy... muží budou vždycky vládnout světu.
Ако жените не отстояват мнение, мъжете винаги ще контролират света.
Musí zde zůstat, dokud se mláďata nepostaví na nohy.
Трябва да остане на склона докато малките проходят.
Ale jestli je to nepostaví na nohy, pak je Skotsko opravdu mrtvé.
Но, ако това не ги изправи на крака, значи Шотландия е мъртва.
Však víš, co se namane, dokud se nepostaví na vlastní nohy.
Това-онова, докато си стъпи на краката.
To nehrozí, dokud se můj nesamostatný otec, čerstvě propuštěný z vězení, nepostaví na vlastní nohy.
Това няма да стане, докато вдетиненият ми баща, току-що излязъл от затвора, не си стъпи на краката.
Takže se nikdy nepostaví na stranu nezařazené sukuby, aby zachránil je a ne členy jeho vlastního klanu.
Няма да предпочете теб, пред собствения си клан.
Musím počkat, dokud se znovu nepostaví na nohy, - Najde si jinou práci.
Трябва да изчакам докато си стъпи на краката, докато си намери работа.
Na tak dlouho, dokud se Corinne znovu nepostaví na vlastní nohy.
Колкото е нужно на Корин, за да си стъпи на краката.
Ještě jeden týden, dokud se nepostaví na nohy.
Само още седмица, докато си стъпи на краката.
To je důvod, proč dokud se Narumi nepostaví na vlastní nohy, rozhodl jsem se, že za ni budu odpovědný.
Затова, докато Наруми не се съвземе, аз ще се грижа за нея.
Snad si s tím vystačíte, dokud se Jason nepostaví na nohy.
Надяваме се да стигне, докато Джейсън се върне на крака.
"Jen dokud se Jamal nepostaví na vlastní nohy"
"Само докато Джамал си стъпи на краката."
A jednou v zimě přišel strýc Clyde a řekl, že potřebuje někde zůstat, dokud se nepostaví na nohy, řekl.
Една зима Чичо Клайд дойде и каза, че се нуждае от място да отседне, докато си стъпи на краката.
Zůstane na pár týdnů, dokud se Jill nepostaví na nohy.
Той остава на няколко седмици, стане си стъпи на краката си.
A já jsem jí navrhnul, aby tam zůstala, dokud se nepostaví na nohy.
И аз й предложих да се настани там, докато си стъпи на краката.
Bydlí u ní, dokud se zase nepostaví na nohy.
Живее с нея докато си стъпи на краката.
Nebude ti moct hned zaplatit, ne dokud se podnik zase nepostaví na nohy, ale... Ta práce je tvoje.
Няма да може да ти плаща отначало, докато фирмата се посъвземе, но работата е твоя.
Prý bude pro firmu dělat zadarmo, dokud se zas nepostaví na nohy.
Каза, че ще работи без пари, докато фирмата се посъвземе.
Ravonsdale se dnes ani nepostaví na stupínek víítězů.
Ревонсдейл даже не намери място на подиума днес.
0.77678394317627s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?